Unique Serving Platter ユニークな配信用の大皿

As a restaurant owner, you must give value to keep current customers and gain new ones.レストランのオーナーとして、あなたの値を保持しなければならない現在、顧客と利得新しいものです。 Competition in the restaurant business is stiff.レストラン事業は、厳しい競争にします。 Learn how you can profit from a new menu design.することができますから利益を得る方法については、新しいメニューのデザインです。 A good menu design can boost sales by ten to twenty percent in one month!良いメニューのデザインは、売上高を押し上げる1つの月日百分の10から20 ！ Assess your customer base.顧客基盤を評価しています。 Are you in tune with their lifestyle and what attracts them to visit your restaurant?同調して自分たちの生活様式を魅了してアクセスして、どのようなレストランはありますか？ Restaurant dining is theater, after all, and menu design is an important aspect of the diners’ experience.レストランダイニングは、劇場、結局のところ、およびメニューのデザインは、重要な側面は、ダイナーズの経験です。

Take a critical look at your current menu design.危篤に見て、現在のメニューのデザインです。 Perhaps you’ve felt comfortable with it, but the design is dated.おそらくフェルトしたら快適にしていたが、デザインは日付です。 Give it a face lift with a new menu design.試しにやって顔をリフトにする新しいメニューを設計します。 Monitor food trends to keep your menu “fresh”.食品トレンドを維持してモニタ]メニューの"新鮮な"です。 For example, fatty foods are out, heart healthy is in, “energy” drinks are popular and juice smoothies are healthy and appealing across age markets.たとえば、脂っこい食べ物はアウト、心臓の健康には、 "エネルギー"人気の飲み物は、ジューススムージー年齢市場全体が健全かつ魅力的です。 Target your market and consider changes to your menu that will bring new customers.ターゲットとする市場やお客様のメニューの変更を検討することがもたらす新たな顧客です。

The visual impact of your menu design is more important than you may realize.お客様のメニューは、 Visual与える影響よりももっと重要なデザインが実現することがあります。 The 8 ½ x 11 format in a menu folder lends weight to the presentation. 8 ½ × 11のフォーマットをメニューで表示するフォルダの調和の重量を、プレゼンテーションします。 The cover should contain your logo or a graphic fitting your theme, centered with the name of your restaurant above and your address, hours and phone below.の表紙には、お客様のロゴやグラフィック継手あなたのテーマを中心にしてレストランの名前を上記のと、住所、営業時間や電話番号は以下のとおり。 If you offer online ordering, include that information as well.オンライン注文を提供する場合、その情報も含まれています。 A picture of a menu item, positioned to the right on a right hand page draws the eye of the customer, and produces more sales for that item.メニュー項目の画像を、右側の位置に右手には、ページの引き分けの目には、お客様、および他の売上高はそのアイテムを生成します。 You’d do well to picture some of your best and high profit dishes.いくつかの画像を選択すれば良いのに最高の利益と高い料理です。 Use the small insert sleeves to advertise your daily specials or soup of the day.袖を使用して小規模の広告を挿入して日替わりメニューやスープのがわかります。 The sleeve sets the item apart and also makes it seem, well, special.アイテムのスリーブを設定するように見える離れとすることも、まあ、特別です。

Choose fonts and colors to suit your restaurants’ style.フォントや色に合わせて選択してレストラン'スタイルです。 Think of your menu as a picture book of your restaurant.あなたの考え]メニューの絵本としてお客様のレストランです。 When you convey quality in your menu design, your customer perceives value and has a positive expectation even before the food arrives.ときに伝える]メニューの品質を設計して、お客様の顧客の知覚価値との期待も積極的には、食品の前に到着します。 Good copy in your food descriptions can make your customers salivate because it sounds so good.良いコピーをして食品の説明を変更すると顧客に触手を伸ばすために聞こえるので良いです。 Again, increased sales are yours.繰り返しますが、あなたの売上高は増加します。 Take a simple hamburger.シンプルなハンバーガーを取る。 Read two descriptions: 2つの説明を読む：

Bacon Burger: served with lettuce, tomatoes and onion.ベーコンバーガー：おレタス、トマトとタマネギです。 Your choice of fries or coleslaw.お好みのフライドポテトやコールスローします。

Our Famous Bacon Burger: Grilled and piled high with bacon, Spanish onions, cheddar, garden tomatoes and crisp lettuce.私たちの有名なベーコンバーガー：グリルと山と積まれてベーコン、スペイン語玉ねぎ、チェダー、庭さわやかなトマトとレタスのです。 Our own barbecue sauce dresses the bun, fit for a king.私たち自身のバーベキューソースをドレスのブン、ほっぺたが落ちるほどうまいです。 Choose fries or coleslaw.フライドポテトやコールスローを選択します。

Of course, your food has to measure up, but you can see that copy matters.もちろん、お食事を測定するには、しかし、そのコピーの問題を参照することができます。

Order a “take one” downsized tri-fold duplicate of your new menu design.を注文する"テイク1つ"縮小トライ省略重複して[新規]メニューのデザインです。 Place near the register and entry.開催地周辺のエントリを登録しています。 This is low cost advertising and keeps you in your customers mind after they’ve gone home.これは、低コスト、広告とは、あなたの心の顧客は家に帰った後、彼らは。 There are design firms specializing in menu design.デザイン会社には、メニューのデザインを専門にします。 When you’ve sketched out your new look, give one of these pros a call.が完了したら新しいデザインスケッチしてください、これらの長所を1つの呼び出しです。 A thoughtfully designed menu pays.考え込むように設計]メニューを支払う。

The Carter family is one of the most important groups in the history of country and old time music.カーターご家族は、 1つのグループで最も重要な国との歴史は古い時間の音楽です。 It is a popular belief that bluegrass traces back as far as Bill Monroe and farther, but it actually goes all of the way back to the music of the Carter Family, and before that goes all of the way back to Ireland.これはブルーグラスに人気の信念に限り法案のトレースバックモンローといってみれば、それが実際の道のすべての音楽を省略しているカーターご家族、およびその前にはアイルランドのすべての方法省略しています。 Many of the most important songs found the origin of their popularity in the renditions done by this famous country family, and so for anyone who likes country, bluegrass, or old time music, this is definitely the place to start.曲の多くは、最も重要なのが見つかりましたの起源renditions人気を集めて行われ、この有名な国のご家族、そして誰who好きなので、国、ブルーグラスか、または古い時間音楽、これは間違いなくそのスタート地点です。

As a member of the Carter family tree, I am proud to be able to trace my lineage back to this awesome and talented family.カーターは、ご家族の一員として、ツリーで、私は自信を持って私の系統を追跡できるよう、このawesomeと省略して才能のあるご家族です。 It does not really seem like it is right to take their accomplishments as my own, but still, since I have discovered that I am a member of this line, it is hard not to feel something for it.本当の意味での権利を取るように思えることは自分自身のその成果として、それでも、発見して以来私は、この行のメンバである私は、何かしないようにすることは難しいです。 It just is really an incredible feeling to know that, while other people’s grandparents were working hard in whatever their chosen trade, mine were able to make a living and become enduring legends, off of their beautiful singing and playing.それだけは本当に信じられない気持ちを知っているし、他の人々の努力の祖父母がどのように選ばれた貿易、鉱山ができたとなる生計を立てるための永続的な伝説は、オフに美しい歌と演奏します。 There are not too many people who can really make that claim, and I am proud to be one of the proud few who can.あまりにも多くの人々にはないwhoが本当に変化を主張し、私は自信を持って誇りにいくつかのいずれかのwhoことです。 The Carter family are really an amazing part of American culture and in my daily life, I do my best to try to carry on their legacy in what little ways that I can.ご家族は本当に驚くべきカーターアメリカ文化の部分があり、私の日常生活に、私は私の最善をレガシーにしようとして運ぶ方法で私はなけなしのです。 It is not always too much, but I have begun singing down at the local coffee shop, trying to make something of my own little melodies.常に過ぎることではないが、私が出てきた歌のダウンは、ローカルコーヒーショップ、何かをしようとして自分自身のリトルメロディーです。 Doing what you can, as my mother always used to say, is the most important thing.何をすることができます。 、常に使用して言ってやるが私の母としては、最も重要なことです。

Of course, if you have never listened to Carter family recordings, they may just sound a little bit strange to you.もちろん、カーターことがない場合はご家族の録音を聞いて、彼らのサウンドを少し奇妙年5月だけです。 They are, after all, some pretty old music and so you should probably take your time to get to listen to them with older ears before passing judgment.彼らは、結局のところ、いくつかの音楽とかなり古いので、おそらくする必要が持って時間を十分に取るを聞くには古い耳に渡す前にそれらを判断します。 Times have changed and that can make it hard to really listen to old music with an open ear, but I think that it is always worth trying to.時代は変わったとことができることを本当にハード古い音楽に耳を耳を開いて、しかし、私が思うに、それは常に価値しようとしています。 You should think how much you could gain from it.する必要が考えることによって得られる利益をどれくらいのことです。 It might enrich your life.あなたの人生を豊かかもしれません。